兰坪县家电维修店 60多年历史的老菜场焕新开业！能买菜吃饭，还能“小修小补”|维修案例|上海羊羽卓进出口贸易有限公司

60多年历史的老菜场焕新开业！能买菜吃饭，还能“小修小补”

历时8个多月的升级改造，11月28日，位于江川路街道兰坪路300号的兰坪菜市场 重装开业。这座有着60多年历史的老菜场，变身整洁时尚的“兰坪集” ，全新回归居民生活！

开业当天，兰坪集获得了市商务委“上海市五星级标准化菜市场 ”授牌。同时，今年也获评了“上海市示范性智慧菜场” 。

大改造

推动老旧菜场“逆生长”

记者现场看到，简洁美观的标识、整齐醒目的店招、干净整洁的环境、熙熙攘攘的人群、丰富新鲜的菜品，全新的兰坪集不仅告别了脏乱差，还留住了烟火气。

“对我们来说真是一件大好事！”家住附近的刘女士笑着说，作为兰坪菜市场的常客，她见证了市场的改造与变化，“这回市场环境更好了，干净、亮堂，

“以前这里到处都是污水，菜叶子乱扔，车子乱停放。”在此经商多年的王先生感慨地说：“现在地面干净，摊位整齐，相信生意会越来越好！”

据了解，始建于1960年的兰坪菜市场在老闵行久负盛名，1990年改建成当时闵行区最大的室内农贸市场——兰坪农贸市场。周边小区密集，人口密度大，覆盖汽轮、新华、东风、兰坪等众多居民小区约5万余人。菜场自运营以来，一直是周边居民最主要的“菜篮子”，也承载着几代人的情感记忆。

在充分调研菜场的实际情况后，江川路街道组织评议会议，广泛听取区域内人大、政协、企业和市民等代表对菜场布局、功能、环境、智慧化建设等方面的意见建议，通盘考虑制定改造方案。

据了解，本次改造中翻新了菜场老旧上下水、排污、强电、弱电、消防、安全保障 等关键设施，还配备了新的检测室、公平秤、休息区、便民服务网点等 配套的便民设施。

服务全

能买菜吃饭， 还能“小修小补”

改造后的兰坪集总经营面积近9300平方米，各类店铺摊位269个，其中蔬菜、肉类、粮油、熟食、水产海鲜、特色小吃店铺摊位245个，便民服务店铺23个，社区食堂1个。

老旧菜场改造是江川路街道实施城市更新行动的重要内容，也是建设社区“一刻钟便民生活圈” 的重要一环。

“让社区居民不仅能在这里买菜吃饭，还能‘小修小补’，满足他们日常生活所需，提供一站式的生活服务。焕然一新的兰坪集，集高颜值、数字化、烟火气、公益性 等各种特色与一体，将成为江川地标性的社区综合服务中心 。”江川路街道相关负责人表示。

据悉，街道与菜场及社会餐饮合作共建的“兰坪集”社区食堂 ，已于近日正式对外开放。食堂建设面积297平方米，共108个餐位，每餐最大供应量可达800客，定价公益，可满足社区老年人和周边不同年龄群体的用餐需求。

同时，记者了解到，在兰坪集内，裁衣缝补、家电维修、理发按摩、配钥换锁、花鸟古玩等便民服务和购物也悉数回归，让居民生活更加便利，也为城市生活增添了更多烟火气。

打造智慧、整洁市集

兼顾经济效益和社会责任

据悉，作为一家“智慧”市集，全新的兰坪集将推动智慧运营，提高经营管理效率，保障老百姓“菜篮子”方便、放心 。为了更好满足群众购物需求，市集还开设了线上购物平台，方便居民线上下单，商家送货上门服务。

兰坪集项目负责人高鑫告诉记者，海鲜水产一直是市场的主打特色，为减少和防止异味的产生，这次重点投入了下水管道改造，让所有的排水都能在商户自营区域内部消化掉，保持公共区域的洁净。“我们还配备了20位管理员和6位保洁员，每天在市集巡回检查和清扫，

值得一提的是，兰坪集运营后，还将开展一系列合作和共建活动，助力公益事业，兼顾经济效益和社会责任 。

当天，兰坪集与云南省龙陵县供销社举行了“沪滇协作、共促振兴”合作揭牌仪式 ，将在市集内设置龙陵县优质农产品专柜，进一步支持对口帮扶地区特色产业发展，助力乡村振兴战略，也让周边居民的消费选择更加多样。同时，还与闵中教育集团进行校企合作 ，成为闵中教育集团研学基地，实现优势互补；与周边10家居委进行结对共建 ，成为社区合伙人，每年将为社区敬老帮困、走访慰问提供农副产品，为社区居民的文化活动提供场地。

记者：覃丛丛

部分图文：江小川

60多年历史的老菜场焕新开业！能买菜吃饭，还能“小修小补”

历时8个多月的升级改造，11月28日，位于江川路街道兰坪路300号的兰坪菜市场重装开业。这座有着60多年历史的老菜场，变身整洁时尚的“兰坪集”，全新回归居民生活！

开业当天，兰坪集获得了市商务委“上海市五星级标准化菜市场”授牌。同时，今年也获评了“上海市示范性智慧菜场”。

大改造

推动老旧菜场“逆生长”

记者现场看到，简洁美观的标识、整齐醒目的店招、干净整洁的环境、熙熙攘攘的人群、丰富新鲜的菜品，全新的兰坪集不仅告别了脏乱差，还留住了烟火气。

“对我们来说真是一件大好事！”家住附近的刘女士笑着说，作为兰坪菜市场的常客，她见证了市场的改造与变化，“这回市场环境更好了，干净、亮堂，我们更愿意过来转转，买点菜和水产什么的，新鲜、齐全，真好！”

“以前这里到处都是污水，菜叶子乱扔，车子乱停放。”在此经商多年的王先生感慨地说：“现在地面干净，摊位整齐，相信生意会越来越好！”

随着城市的发展和居民生活水平的提高，设施设备陈旧、卫生环境堪忧、业态杂乱的老旧菜市场日渐无法满足周边居民的消费需求，也影响了他们的生活品质。为了推动市场环境大变样，让居民买菜更舒心和便利，今年3月起，江川路街道开始进行菜市场的改造升级。

据了解，本次改造中翻新了菜场老旧上下水、排污、强电、弱电、消防、安全保障等关键设施，还配备了新的检测室、公平秤、休息区、便民服务网点等配套的便民设施。

服务全

能买菜吃饭，还能“小修小补”

老旧菜场改造是江川路街道实施城市更新行动的重要内容，也是建设社区“一刻钟便民生活圈”的重要一环。

“让社区居民不仅能在这里买菜吃饭，还能‘小修小补’，满足他们日常生活所需，提供一站式的生活服务。焕然一新的兰坪集，集高颜值、数字化、烟火气、公益性等各种特色与一体，将成为江川地标性的社区综合服务中心。”江川路街道相关负责人表示。

据悉，街道与菜场及社会餐饮合作共建的“兰坪集”社区食堂，已于近日正式对外开放。食堂建设面积297平方米，共108个餐位，每餐最大供应量可达800客，定价公益，可满足社区老年人和周边不同年龄群体的用餐需求。

打造智慧、整洁市集

兼顾经济效益和社会责任

据悉，作为一家“智慧”市集，全新的兰坪集将推动智慧运营，提高经营管理效率，保障老百姓“菜篮子”方便、放心。为了更好满足群众购物需求，市集还开设了线上购物平台，方便居民线上下单，商家送货上门服务。

兰坪集项目负责人高鑫告诉记者，海鲜水产一直是市场的主打特色，为减少和防止异味的产生，这次重点投入了下水管道改造，让所有的排水都能在商户自营区域内部消化掉，保持公共区域的洁净。“我们还配备了20位管理员和6位保洁员，每天在市集巡回检查和清扫，为居民持续营造一个良好的购物和生活环境。”

值得一提的是，兰坪集运营后，还将开展一系列合作和共建活动，助力公益事业，兼顾经济效益和社会责任。

当天，兰坪集与云南省龙陵县供销社举行了“沪滇协作、共促振兴”合作揭牌仪式，将在市集内设置龙陵县优质农产品专柜，进一步支持对口帮扶地区特色产业发展，助力乡村振兴战略，也让周边居民的消费选择更加多样。同时，还与闵中教育集团进行校企合作，成为闵中教育集团研学基地，实现优势互补；与周边10家居委进行结对共建，成为社区合伙人，每年将为社区敬老帮困、走访慰问提供农副产品，为社区居民的文化活动提供场地。